خط السكة الحديد造句
例句与造句
- كم يبعد خط السكة الحديد فى رأيك ؟
你想我们离铁路还有多远 - "سنشترى البغال من "بيــرلا ثم نتجة للشمال الغربى بعيداً عن خط السكة الحديد
我们要在珀拉买驴子 离开铁路向西北方向走 - كلما يقفل جزء فى المنجم يصبح خط السكة الحديد خردة
[当带]矿井枯竭[后後] 对应的铁路也就废弃生锈了 - وفي قطاع النقل، تقوم حاليا شركة خاصة بتشغيل خط السكة الحديد الذي يربط بين أبيدجان وواغادوغو.
在运输部门，一家私营公司目前负责阿比让至瓦加杜古的铁路线。 - وأعد الجانب السوداني خطة لإعادة تأهيل خط السكة الحديد ورشح ممثلَه في فريق العمل المشترك المعني بهذه المسألة مع العملية المختلطة.
苏丹方面已制订铁路重建计划，并已提名参加与联合国-非洲联盟混合行动成立的联合工作组的代表。 - إذا يقال إن نحو 97 شخصاً تعرضوا للضرب من الشرطة في ذلك اليوم في عدد من الأماكن بما في ذلك مساحة قرب خط السكة الحديد حيث استوقفت الشرطة المتظاهرين الذين كانوا يتجمعون ومنعتهم من دخول المدينة للانضمام إلى الاحتجاج.
据说在示威活动当天，在若干地点，约有97人遭到警察殴打，例如在铁道附近，据说警察阻止示威者进城参加抗议活动。 - وخلال الفترة قيد الاستعراض، تم تشكيل ثلاثة أفرقة عاملة ثنائية وتناولت موضوع إعادة تأهيل محطة الطاقة الكهرومائية إنغوري، وعودة اللاجئين والمشردين داخليا، وإعادة فتح خط السكة الحديد بين سوشي وتبليسي.
在本报告所述期间，成立了三个双边工作组，处理因古里水电站的恢复、难民和境内流离失所者的回返以及索奇至第比利斯铁路的重新开通等问题。 - وتخطط أفغانستان في الوقت الراهن لتنفيذ 43 مشروعاً تنموياً هاماً تتطلب جميعها بعض الإجراءات المتعلقة بالألغام، مثل خط السكة الحديد بين كابول ومحافظات مزار، وثلاثة مشاريع سدود في محافظات كونار ولقمان وتاخار، والعديد من شبكات الطرق.
现在在阿富汗计划了43个重要的发展项目，需要采取一些排雷行动，如从喀布尔省到马扎尔省高速公路线，库纳尔、拉格曼和塔哈尔等省的三大水坝项目，若干公路网络等等。 - وأحاطت اللجنة علما مع الارتياح بإزالة التوتر الذي كان يتسم به المناخ الاجتماعي والسياسي في الكونغو، واستئناف حركة السير والأنشطة بصورة طبيعية في جميع أنحاء الإقليم، وعودة الحياة إلى طبيعتها في المدن والقرى، وإعادة فتح خط السكة الحديد المسمى CONGO OCEAN، واعتماد البرنامج الانتقالي لفترة ما بعد انتهاء الصراع.
委员会满意地注意到刚果的社会和政治气氛趋于缓和，全国交通和活动恢复正常，城市和乡村的生活归于正常，刚果海洋公司的铁路重新开放，并制订了冲突后的过渡时期方案。 - وشملت مشاريع التعاون الإنمائي النمساوية بصفة خاصة مشروع تازارا لتأهيل 850 كيلومتر من خط السكة الحديد الذي يربط زمبابوي بملاوي بتكلفة 27 مليون يورو؛ وتقديم الدعم إلى أنشطة شركة السكة الحديد بجمهورية تنـزانيا المتحدة في كل من بوروندي ورواندا وجمهورية الكونغو الديمقراطية.
具体而言，奥地利发展合作项目包括塔扎拉铁路项目，该项目涉及整修赞比亚与马拉维间的850公里铁路线，成本约为2 700万欧元；支助坦桑尼亚联合共和国铁道公司在布隆迪、卢旺达和刚果民主共和国境内的活动。